急重症国际教材编译项目

项目名称

急重症国际教材编译项目

项目编号

202609211104

招标人名称

扬子江药业集团江苏紫龙药业有限公司

项目规模

完成一套拥有合法境外版权、具备正规ISBN书号及CIP备案信息的急重症医学中文译著，批量产出500册标准化印刷图书

建设地点

江苏省泰州市高港区扬子江南路1号

资格审查方式

☑资格预审  □资格后审

公告开始时间

2026年9月30日

公告结束时间

2026年10月12日

项目具体信息

编号

项目名称

发包内容

计划工期

1

急重症国际教材编译项目

1.版权购权：对接外方出版社，洽谈并引进中文翻译版权，签订版权协议，拿到合法出版授权。

2.出版管理：统筹全出版流程，包含申报选题、申请书号，管控项目进度，办理各类出版备案手续。

3.编辑加工：组织翻译，校对译文，统一专业术语，润色稿件，修正错误，把书稿打磨到可以送审发稿。

4.排版设计：图书正文排版、封面设计，制作印刷用版式文件，根据校对修改调整版式。

5.外审：邀请行业专家审读书稿，核查专业内容准确性，根据专家意见修改书稿。

6.修图：处理原版所有图片，优化清晰度、处理水印，保证图片版权合规，适配排版。

7.印刷装订：图书印刷、装订，成品质检，交付合格图书。

8.其他：书稿校对、样书交付等项目配套必需工作。

2026年9月-2027年3月

投标人应当具备的主要资格条件

付款方式

具体详见招标文件

投标人

资格要求

1.供应商须为依法设立出版单位，持有有效的《图书出版许可证》；

2.能够独立办理外国图书引进出版合同登记；

3.近五年具备不少于1部国际引进译著出版业绩；

4.财务及信用合规。

项目负责人

的资格要求

1.身份证明

2.职务证明

3.法人授权委托书

对投标人

的其他要求

内部有严谨规范的项目管理程序，确保项目合规性和数据保密

招标文件获取

时间： / 年  / 月 / 日 / 时 / 分之前

地点：    

费用：  /  元

商务开标地点

江苏省泰州市高港区扬子江南路1号

联系方式

扬子江药业集团

部门：经办部门；联系人：朱杨邺；电话：18805284800；

部门：招标中心；联系人：刘丽；电话：0523-86978010，18552270257。

报名途径

报名途径：邮件形式报名 报名邮箱：zbswc@yangzijiang.com 

投标单位必须通过报名邮箱进行报名，报名邮件中须注明获取招标信息的途径并写明具体网址，报名结果以邮箱投递为准，最终解释权归招标单位所有。

备注

投诉方式：

法律监察部：0523-86976380

招标中心：0523-86978010

投标项目名称

投标企业名称

单位地址

法人代表

注册资金

实缴资金

法人授权委托人

联系电话

联系邮箱

企业资质

（本项目相关）

企业业绩

附业绩列表（本项目相关的业绩）

财务状况

近三年财务报表

信息获取的途径

（填写获取招标信息的途径）

报名流程

1.报名单位根据招标公告要求将营业执照、资质证书等资料盖章扫描发送至报名邮箱。报名后需撤销的，重新发邮件至报名邮箱，说明撤销原因。（报名邮箱：zbswc@yangzijiang.com）

2.招标人收到投标人报名资料初审合格后，组织人员对相关供应商（新单位）调研。

3.调研完成后发放招标文件。

4.本报名表随同投标单位报名资料一起发至招标人邮箱。

5.招标文件获取待资格预审完成后，以公司通知为准。

6.附件资料命名方式：XXX项目（拟投标项目名称）+XXX公司（投标人名称）。